Prepare the Garlic Chicken Filling: Season chicken strips with garlic, Italian seasoning, paprika, salt, and pepper. Heat olive oil in skillet over medium-high heat. Add chicken and cook 4-5 minutes per side until golden brown and cooked through (165°F internal temp). Set aside.
Warm Tortillas: Wipe skillet clean and reduce heat to medium. Warm each tortilla 30 seconds per side until soft and pliable.
Assemble Wraps: Place warmed tortilla on clean surface. Sprinkle mixed cheeses down center, add 1/4 of chicken, optional vegetables, and dressing.
Fold and Toast: Fold sides inward, roll tightly. Mix melted butter with minced garlic and brush over wrap exterior. Place seam-side down in skillet and cook 2-3 minutes per side until golden and crispy.
Serve: Let rest 1-2 minutes, slice diagonally, and serve hot with favorite dipping sauce. Repeat with remaining wraps.